こんにちは☆ ちょっと教えていただきたいことがあるのですが。。。 『Home girl』って、彼女のことなんでしょうか?? ある方(気になっている)とメールをしていたら、 I was just chillin' with my home girls. って内容にあったものですから。。。 ちなみに、話しの流れ的には･･･ You should have called me yesterday yo! I was just chillin' with my home girls... you could have come with us. ってカンジなんです。。。 この場合の『Home girl』って彼女になるんですか?? でも、girlsになっているので複数形ですよね?? どうなんでしょうか。。。